In a down year for music, some artists are still on the come-up. That's why Tokyo Mandy should be on your radar.